马来西亚招牌设计：类型、易读性与地方政府规定

好的店铺招牌应该做到什么

店铺招牌只有一个任务：让走过或开车经过的人，在大约两秒内知道您是谁、卖什么。所以招牌上只需要一个名称、一句简短说明，不要有其他内容抢走注意力。电话号码、长长的服务清单和社交媒体账号，适合放在门上、橱窗或菜单上，而不是主招牌。

招牌设计取决于三个决定：招牌类型、Logo 如何放进又长又窄的版面，以及地方政府会接受的文字。在向招牌商询价之前，先把这三点定好。

招牌类型比较

类型	是什么	适合	优缺点
灯箱	印刷亚克力或灯布面板的箱体，内部发光	店屋、餐饮店、晚上营业的诊所	夜间光线均匀，但整个面板都亮，看起来比立体字平面
3D LED 立体字	独立的立体字，LED 装在字内或字后形成背光	咖啡馆、零售店、展示厅、办公室大堂	质感高级、夜间醒目，但细笔画和小字难以制作
ACP 铝塑板	铝塑复合板，图案为切割或印刷，不发光或加射灯	工厂、仓库、预算有限的店面	耐用简单，但晚上若无射灯就不显眼
LED 霓虹灯带	可弯曲的 LED 灯管，弯成字或线条图案	咖啡馆、酒吧、主题墙、室内招牌	氛围强、拍照好看，但手写体 Logo 从远处看不清楚
立柱招牌	独立竖立在自身结构上的高招牌	油站、商场、工厂、离马路较远的店	远处就能看到，但需要地基和更多结构工程
墙面招牌	平贴在外墙或围墙上的面板或字体	办公室、工业地段、建筑名称	整齐耐久，但只有正面看得到
侧挂招牌	与墙面成直角安装的小招牌	店屋五脚基、商场、一排店铺	沿走廊行走的人看得到，但面积小，只放得下 Logo 或名称

大多数店屋会用一块主招牌（灯箱、立体字或 ACP），再加一块五脚基的侧挂招牌。两者应该用同一套设计稿。

易读性设计原则

字体大小。 字高与观看距离之间，没有一个适用于所有字体的固定比例，所以不要依赖经验公式。请招牌商把主要文字按实际尺寸打印出来，或在您的店面照片上做效果图，然后从顾客所在的位置去看：马路对面、车里、隔壁店铺。

对比度。 浅色底配深色字，或深色底配浅色字。避免亮度相近的配色，例如红配绿、中蓝配灰，这些在远处和黄昏时会糊成一片。也要检查夜间效果：灯箱的底色会发光，文字看起来会比屏幕上细。

字体。 选择笔画饱满的字重。细衬线、紧密的手写体和很细的字重，在 LED 背光或发光亚克力面板后面容易消失。如果您的 Logo 用的是细手写体，招牌可能需要较粗的版本。

宽幅版面的 Logo 组合。 店面招牌通常又长又矮。直式 Logo 会被高度压小，左右留下大片空白。请使用横式组合，图标放在名称左边，并保留周围的留白空间。这也是我们在每个 Logo 设计项目都设计横式版本的原因之一。

层次。 一行名称，最多一行说明。如果需要第二种语言，每种语言各占一行，大小保持一致。

地方政府准证与马来文规定

在法律上，招牌属于广告，由您所在的地方政府 (pihak berkuasa tempatan, PBT) 发出执照。每个地方政府根据 Local Government Act 1976（1976年地方政府法令）制定自己的附例，所以 DBKL、MBPJ、MBPP 等的表格、收费和设计限制都不一样。吉隆坡的规定可作参考：

1. 安装前须有执照。 Advertisement (Federal Territory) By-Laws 1982（1982年联邦直辖区广告附例）第5(1)段规定，招牌安装前必须有执照。DBKL 通过电子执照系统接受申请。
2. 必须有马来文。 DBKL 表示广告必须使用国语，可以同时使用其他语言。
3. 马来文更显眼。 根据 DBKL 所述的附例第3(2)条，马来文字体必须比其他语言的字体更大。
4. DBP 审核。 国家语文出版局 (DBP) 的视觉确认是 DBKL 申请的必备文件。与 DBP 确认的设计不符的招牌，可能被下令拆除。
5. 注册名称不必翻译。 以其他语言注册的商号、公司或社团名称不必翻译。

联邦政府也表示，地方政府可以根据当地情况作出调整。请把以上几点视为吉隆坡的基本要求，并在定稿前向您所在的地方政府确认最新规定。本指南属一般资讯，并非法律意见。

O2O 设计什么，招牌商制作什么

工作	O2O Creative	招牌商
适合招牌版面的 Logo 组合	是	否
排版、文字和语言层次	是	检查能否制作
颜色规格（CMYK、Pantone、亚克力或贴纸色号）	是	配对材料
可直接制作的矢量设计稿	是	用于生产
现场测量和施工图	否	是
结构、材料、LED 和电线	否	是
向地方政府和 DBP 申请	提供设计稿	通常准备申请文件
制作和安装	否	是

我们不制作招牌。我们把招牌设计纳入企业形象设计项目，让招牌与您的文具、制服和包装一致，并把规范写进品牌手册，方便日后开分店使用。

如何准备招牌设计简报

1. 测量招牌位置，或向房东索取外墙图纸，并在白天和晚上从正面拍照。
2. 向地方政府询问您所在地区适用的文件和语言规定。
3. 与招牌商决定招牌类型和灯光。
4. 设计稿中的马来文要设定在符合规定的显眼程度。
5. 由招牌商提交申请，只安装获批准的设计。

想开始，请通过我们的报价表格发送店面照片和尺寸。