投标用公司简介：ePerolehan、MOF 和 CIDB 注册要求什么

哪些注册与您有关

马来西亚的政府采购主要涉及两种注册。需要哪一种，视您供应什么而定。

您供应	向谁注册	证书	在哪里申请
货品和服务，包括顾问服务	财政部 (MOF)	公司注册证书 (Sijil Akuan Pendaftaran Syarikat)	ePerolehan
建筑工程	CIDB	PPK，政府工程另需 SPKK	CIMS
两者都有	MOF 和 CIDB	两套证书	两个系统

本指南根据下文链接的官方文件，说明每种注册的要求。这是一般性指引，并非法律意见。规定可能更改，申请前请向 MOF 和 CIDB 确认。

通过 ePerolehan 进行 MOF 注册

财政部的注册指南 Panduan Pendaftaran Akaun Kementerian Kewangan Malaysia，订明供应和服务公司的注册规则。政府报价和投标在 ePerolehan 系统上刊登，所有 MOF 申请也都在该系统在线提交。

谁可以注册。 在马来西亚向 SSM 注册的实体，包括依据《1956 年商业注册法令》、《1965 年或 2016 年公司法令》或《2012 年有限责任合伙法令》注册的企业，以及合作社、社团、专业事务所，和依据沙巴、砂拉越州法律注册的企业。申请的领域代码必须与您 SSM 记录中的业务活动一致。

营业场所。 您须有合法的营业办公室，自有或租用均可，以地契或已盖印花的租约证明。指南允许使用住家或 SOHO 地址，只要申报为营业地址。

证明文件（依据公司法令注册的 Sdn Bhd 或 Bhd，新申请）：

1. MOF 申报表格和公司声明信
2. 授权书（如适用）
3. 最新的 SSM e-Info 或 MyData 资料
4. 已盖印花的租约、地契、买卖合约，或载有名称和地址的水电账单
5. 公司名下最新的往来户口银行月结单
6. 银行户口及支票签署人确认表格
7. 经公司秘书核证的支票签署人决议
8. 公积金 (KWSP) 缴款记录，适用于土著地位、特别领域代码和 ICT 申请
9. 所申请领域代码相关的其他执照

费用与时间。 新注册和更新都是处理费 RM50 加注册费 RM400。证书有效三年。资料齐全的新申请，服务目标为 7 至 14 个工作日；特别领域代码和土著地位则为 60 个工作日（巴生谷为 30 个工作日）。

数码证书。 注册公司会获发数码证书，用于在 ePerolehan 上交易。供应商管理员头三年免费，之后每增加一名用户或每次更新，收费 RM120，有效三年。

土著 (Bumiputera) 地位 须另外申请。条件之一是至少 51% 股权由土著持有，MOF 也可能到您的营业场所核实。

MOF 也举办“Daftar & Lulus”活动，公司带齐文件出席，可当场获协助注册（MOF 新闻稿）。

承包商的 CIDB 注册

建筑承包商通过 CIMS 系统向马来西亚建筑业发展局 (CIDB) 注册。CIDB 的注册范围文件订明注册结构。

PPK 资格。 本地承包商注册开放给在马来西亚注册成立、本地股权至少 70% 的公司；东盟及部分自由贸易协定国家的外资上限较高。

注册方式。 每个承包商按等级、类别、专业和分级注册。共有四个类别：土木工程 (CE)、建筑 (B)、机械与电气 (ME) 和设施 (F)。新申请一般只获 B 和 CE。ME 须有具相关资格的技术人员，F 只限 G4 或以上等级的公司。

等级与投标上限：

等级	投标能力
G1	最高 RM200,000
G2	最高 RM500,000
G3	最高 RM1,000,000
G4	最高 RM3,000,000
G5	最高 RM5,000,000
G6	最高 RM10,000,000
G7	无上限

分级 取决于您申报的最近三年项目，所以请保留每个项目的金额和日期记录。

政府工程用的 SPKK。 CIDB 的 SPKK 使用条件订明，这张证书只能用于参与政府及政府相关机构的工程采购，须与 PPK 一并提交，与 PPK 一起更新，PPK 过期时即自动失效。G4 至 G7 可在全国投标。G3 若具土著地位可在全国投标，否则只限注册州属。

公司简介应展示什么

注册证明您有资格，公司简介则帮助评审人员看出您有能力完成工作。两者必须一致：公司名称、SSM 号码、地址和董事都要与证书相同。

简介部分	投标时应包含的内容
公司背景	SSM 号码、注册成立日期、董事和股东
注册	MOF 证书号码、领域代码和到期日；CIDB 等级、类别、专业和到期日；如有，加上 SPKK 和土著地位
过往业绩	最近三年的项目，列明客户、范围、金额和日期，与您向 CIDB 申报的一致
能力	技术人员及资格、设备、场所
组织架构图	列名的主要人员，包括证书上的指定人员
政策	质量、安全与环境政策，如有证书一并附上

各部分的写法可参考我们的公司简介范例与模板。费用请参考公司简介设计费用指南。

常见错误

• 简介里有过期证书。 每次 MOF、CIDB 或 SPKK 更新，就更新注册页。
• 项目清单与申报不符。 评审人员可能会把您的简介与 CIDB 记录对照。
• 文件太大，无法上传平台。 印刷版之外，另备一份压缩 PDF。
• 没有马来文版本。 政府评审人员阅读马来文，参与公共工程投标就应准备一份。

我们如何协助

我们为承包商、制造商和服务公司设计适合投标的公司简介，提供英文和马来文版本。我们会把您的注册资料和项目记录排得清楚易读，但事实内容和证书仍由您负责。请查看我们为制造业和企业客户做的工作、我们的公司简介设计服务，或通过报价表格告诉我们您的投标截止日期。